Gouverneur

Gouverneur (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Gouverneur	die Gouverneure
Genitiv	des Gouverneurs	der Gouverneure
Dativ	dem Gouverneur	den Gouverneuren
Akkusativ	den Gouverneur	die Gouverneure

Worttrennung:

Gou·ver·neur, Plural: Gou·ver·neure

Aussprache:

IPA: [ɡuvɛʁˈnøːɐ̯], Plural: [ɡuvɛʁˈnøːʀə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Statthalter, oberster Beamter eines Gouvernements, einer Kolonie

Herkunft:

über französisch gouverneur ^→ fr „Statthalter, Hofmeister, Erzieher“, von lateinisch gubernator ^→ la „Steuermann“, abgeleitet vom lateinischen Verb gubernare ^→ la „lenken, leiten“, aus dem Altgriechischen

Beispiele:

[1] „Der Gouverneur Chiles regierte die spanische Kolonie, die damals als Königreich Chile (Reino de Chile) bezeichnet wurde.“

Abgeleitete Begriffe:

Gouvernante, gouvernantenhaft, Gouvernement, gouvernemental

Übersetzungen

 

Englisch: [1] governor → en Französisch: [1] gouverneur → fr m Griechisch (Neu-): [1] κυβερνήτης (kyvernítis) → el m

Italienisch: [1] governatore → it m Schwedisch: [1] guvernör → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gouverneur“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gouverneur“

[1] canoo.net „Gouverneur“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gouverneur“

Quellen: