Gaffer

Gaffer (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Gaffer	die Gaffer
Genitiv	des Gaffers	der Gaffer
Dativ	dem Gaffer	den Gaffern
Akkusativ	den Gaffer	die Gaffer

Worttrennung:

Gaf·fer, Plural: Gaf·fer

Aussprache:

IPA: [ˈɡafɐ], Plural: [ˈɡafɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -afɐ

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: jemand, der spektakulären und katastrophalen Ereignissen nur als neugieriger Zuschauer beiwohnt

Herkunft:

aus dem Verb gaffen

Weibliche Wortformen:

[1] Gafferin

Synonyme:

[1] Schaulustiger

Beispiele:

[1] Bei dem gefährlichen Hochwasser behinderten zahlreiche Gaffer die Rettungsarbeiten.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] gaper → en, gazer → en, rubberneck → en Französisch: [1] badaud → fr m

Russisch: [1] ротозей (rotosjej) → ru m / ротозейка (rotosjejka) → ru f, зевака (sjewaka) → ru Schwedisch: [1] nyfiken åskådare → sv Spanisch: [1] mirón → es m, mirona → es f, papamoscas → es m/f, papanatas → es m/f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gaffer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gaffer“

[*] canoo.net „Gaffer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gaffer“

[1] The Free Dictionary „Gaffer“

---

Substantiv, m

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Referenzen oder Belege (außerhalb von Wikipedia)

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Gaffer	die Gaffer
Genitiv	des Gaffers	der Gaffer
Dativ	dem Gaffer	den Gaffern
Akkusativ	den Gaffer	die Gaffer

Worttrennung:

Gaf·fer , Plural: Gaf·fer

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Film: Oberbeleuchter, gehört zur Filmcrew

Herkunft:

aus dem Englischen gaffer ^→ en

Synonyme:

[1] Oberbeleuchter

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Englisch: [1] gaffer → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gaffer“

[*] canoo.net „Gaffer“

Ähnliche Wörter:

Kaffer