Flaschenzug

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] Flaschenzug (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
[1] ein Flaschenzug
Nominativ	der Flaschenzug	die Flaschenzüge
Genitiv	des Flaschenzug(e)s	der Flaschenzüge
Dativ	dem Flaschenzug(e)	den Flaschenzügen
Akkusativ	den Flaschenzug	die Flaschenzüge

Silbentrennung: Fla·schen·zug, Plural: Fla·schen·zü·ge

Aussprache:

IPA: [ˈflaʃn̩tsuːk], 'Plural: [ˈflaʃn̩ˌtsyːgə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] eine aus festen Rollen und/oder losen Rollen und einem Seil oder Ähnlichem bestehende technische Vorrichtung zum Bewegen von Lasten

Herkunft:

[1] Zusammensetzung aus Substantiv Flasche und Substantiv Zug im 18. Jahrhundert

Synonyme:

[1] Gien, Kettenzug, Talje

Oberbegriffe:

[1] technische Vorrichtung, Transportmittel

Beispiele:

[1] Kranen ist das mechanische Prinzip des Flaschenzuges zu Grunde gelegt.

[Bearbeiten] Übersetzungen

Afrikaans: [] [[|]] ^→ af
Albanisch: [] [[|]] ^→ sq
Arabisch: [] [[|]] ^→ ar
Baskisch: [] [[|]] ^→ eu
Bosnisch: [] [[|]] ^→ bs
Bulgarisch: [] [[|]] ^→ bg
Chinesisch: [] [[|]] ^→ zh
Dänisch: [] [[|]] ^→ da
Englisch: [1] hoist ^→ en, pulley ^→ en, muffle ^→ en, tackle ^→ en
Esperanto: [] [[|]] ^→ eo
Estnisch: [] [[|]] ^→ et
Finnisch: [] [[|]] ^→ fi
Französisch: [] moufle ^→ fr f, palan ^→ fr, poulie multiple ^→ fr
Galicisch: [] [[|]] ^→ gl
Griechisch (Neu-): [] [[|]] ^→ el
Hebräisch: [] [[|]] ^→ he
Indonesisch: [] [[|]] ^→ id
Interlingua: [] [[|]] ^→ ia
Italienisch: [] [[|]] ^→ it
Japanisch: [] [[|]] ^→ ja
Katalanisch: [] [[|]] ^→ ca
Koreanisch: [] [[|]] ^→ ko

Kroatisch: [] [[|]] ^→ hr
Lateinisch: [] [[|]] ^→ la
Niederländisch: [] [[|]] ^→ nl
Sorbisch (Nieder-): [] [[]]
Norwegisch: [] [[|]] ^→ no
Sorbisch (Ober-): [1] křipa, křipčina, křipina
Plattdeutsch: [] [[|]] ^→ nds
Polnisch: [] [[|]] ^→ pl
Portugiesisch: [] [[|]] ^→ pt
Rumänisch: [] [[|]] ^→ ro
Russisch: [] [[|]] ^→ ru
Schwedisch: [] [[|]] ^→ sv
Serbisch: [] [[|]] ^→ sr
Slowakisch: [] [[|]] ^→ sk
Slowenisch: [] [[|]] ^→ sl
Spanisch: [1] aparejo ^→ es m, sistema de poleas ^→ es m
Tschechisch: [] [[|]] ^→ cs
Türkisch: [] [[|]] ^→ tr
Ukrainisch: [] [[|]] ^→ uk
Ungarisch: [1] csigasor ^→ hu
Walisisch: [] [[|]] ^→ cy

Dialektausdrücke:

Mitteldeutsch:
- Ostmitteldeutsch:
  - Berlinisch:
  - Thüringisch-Obersächsisch:
    - Erzgebirgisch:
    - Meißnisch:
    - Osterländisch:
    - Vogtländisch:
- Westmitteldeutsch:

Niederdeutsch:
- Niedersächsisch:
Oberdeutsch:
- Alemannisch:
- Bairisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Flaschenzug“

[1] Belegstelle: Gerhard Wahrig, Deutsches Wörterbuch, Bertelsmann Lexikon Verlag GmbH; Gütersloh/München; 1986/1991

[1] Leo Deutsch-Französisches Wörterbuch „Flaschenzug“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flaschenzug“

[1] canoo.net „Flaschenzug“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Flaschenzug“

Ähnliche Wörter:

Von „http://de.wiktionary.org/wiki/Flaschenzug“

Kategorien: Deutsch | Substantiv (Deutsch) | Substantiv

Versteckte Kategorie: Illustration

Diese Seite

Persönliche Werkzeuge

Suche

Werkzeuge

In anderen Sprachen