Emigrant

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Emigrant (Deutsch) [Bearbeiten]

Substantiv, m [Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ der Emigrant die Emigranten
Genitiv des Emigranten der Emigranten
Dativ dem Emigranten den Emigranten
Akkusativ den Emigranten die Emigranten

Worttrennung:

Emi·g·rant, Plural: Emi·g·ran·ten

Aussprache:

IPA: [emiˈɡʀant], Plural: [emiˈɡʀantn̩]
Hörbeispiele: —, Plural:
Reime: -ant

Bedeutungen:

[1] Auswanderer, besonders aus politischen oder religiösen Gründen

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von lateinisch emigrans → la „auswandernd“, Partizip Präsens Aktiv zu emigrare → la „auswandern“, entlehnt[1]

Synonyme:

[1] Auswanderer

Gegenwörter:

[1] Immigrant, Einwanderer, Remigrant

Weibliche Wortformen:

[1] Emigrantin

Oberbegriffe:

[1] Migrant

Beispiele:

[1] Viele Emigranten verlassen jedes Jahr Deutschland.
[1] „Noch kann sie nicht nachempfinden, was es heißt, Emigrant zu sein, ein Heimatloser unter lauter Inländern.“[2]

Wortbildungen:

Emigrantenliteratur, Emigrantenschicksal, Emigration, emigrieren

Übersetzungen [Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Emigrant
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Emigrant
[1] canoo.net „Emigrant
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonEmigrant
[1] The Free Dictionary „Emigrant
[1] Duden online „Emigrant
[1] Mehrsprachiges Demographisches Wörtebuch 1987 „Emigrant

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Emigrant“.
  2. Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, Seite 123. ISBN 3-423-30345-X.