Deflektorhaube

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Deflektorhaube (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Deflektorhaube die Deflektorhauben
Genitiv der Deflektorhaube der Deflektorhauben
Dativ der Deflektorhaube den Deflektorhauben
Akkusativ die Deflektorhaube die Deflektorhauben
[1] farblich gelb abgesetzte Deflektorhaube; hier aus Blech

Worttrennung:

De·flek·tor·hau·be, Plural: De·flek·tor·hau·ben

Aussprache:

IPA: [deˈflɛktoːɐ̯ˌhaʊ̯bə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Deflektorhaube (Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: deflektorartiger, senkrechter Aufsatz durch den Luft ins Frei strömt und einfallender Regen zurückgehalten wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Deflektor und Haube

Sinnverwandte Wörter:

[1] Dachaufsatz, Regenhaube

Gegenwörter:

[1] Deflektorschild

Beispiele:

[1] „Im Gegensatz zu Deflektorhauben herkömmlicher Bauart wird bei der strömungsoptimierten Variante DFH-E-Eco die Luft von der Regenauffangeinrichtung nicht in vier Richtungen als Querströmung abgelenkt, sondern seitlich über nahezu parallele Schächte geführt.“[1]
[1] „Die Deflektorhaube besteht aus zwei gegeneinander angeordneten Pyramidenstümpfen sowie einem Kanalteil zur Befestigung.“[2]
[1] „Die Deflektorhaube ist die gebräuchlichste Haube zur Ableitung von verbrauchter Luft im Dachbereich.“Produktbeschreibung: [3]
[1] „Deflektorhauben können sowohl rund als auch eckig gefertigt werden.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Deflektorhaube mit Flansch, mit Muffe; Deflektorhaube aus Blech, aus Kunststoff, aus verzinktem Stahlblech; PPs-, PVC-Deflektorhaube, eckige, runde Deflektorhaube; Deflektorhaube DN100, DN200

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Deflektorhaube

Quellen:

  1. „Flüsterhaube“ – Neue strömungsoptimierte Deflektorhaube www.haustechnikdialog.de, abgerufen am 22. Mai 2015
  2. eckige Deflektorhaube www.canser.de, abgerufen am 22. Mai 2015
  3. Deflektorhaube aus verz. Blech www.berlinerluft.de, abgerufen am 22. Mai 2015
  4. Deflektorhauben und Dachaufsätze www.thermoplasttechnik.de, abgerufen am 22. Mai 2015