Binokel

Binokel (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Binokel	die Binokel
Genitiv	des Binokels	der Binokel
Dativ	dem Binokel	den Binokeln
Akkusativ	das Binokel	die Binokel

Worttrennung:

Bi·no·kel, Plural: Bi·no·kel

Aussprache:

IPA: [bɪnˈɔkəl], Plural: [bɪnˈɔkəl]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Sehhilfe: bezeichnet eine Brille

[1a] eine Vorrichtung an optischen Geräten, die das Betrachten des Untersuchungsobjektes mit beiden Augen gleichzeitig ermöglicht und damit die Tiefenwahrnehmung verbessert

Herkunft:

lat. bini ^→ la = je zwei, doppelt und oculus ^→ la, frz. binocle ^→ fr

Synonyme:

[1] Augengläser, Nasenfahrrad, Spekuliereisen

Sinnverwandte Wörter:

[1a] Feldstecher, Fernglas, Mikroskop

Gegenwörter:

[1] Monokel

Oberbegriffe:

[1,1a] Optisches Instrument

Beispiele:

[1] Das Binokel ist die Brille, die vor die Augen gesetzt wird.

[1a] Ein bekanntes Beispiel für Binokulare auch Binokel genannt ist das Fernglas.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Binokel aufsetzen, Binokel benutzen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] eyeglasses → en Französisch: [1] lunettes → fr Italienisch: [1] occhiali → it

Schwedisch: [1, 1a] binokel → sv (veraltet) Spanisch: [1] gafas → es Ungarisch: [1] szemüveg → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Binokel“

[1] Duden online „Binokel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Binokel“

[1] canoo.net „Binokel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Binokel“

---

Substantiv, m, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der (das) Binokel	—
Genitiv	des Binokels	—
Dativ	dem Binokel	—
Akkusativ	den (das) Binokel	—

Worttrennung:

Bi·no·kel, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbɪnɔkl̩], kein Plural

Hörbeispiele: —, kein Plural

Bedeutungen:

[1] Kartenspiel: ist ein regionales Kartenspiel aus dem württembergischen Raum

Oberbegriffe:

[1] Kartenspiel, Spiel

Beispiele:

[1] Wir treffen uns jeden zweiten Sonntag zum Binokel spielen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Binokel spielen

Abgeleitete Begriffe:

[1] binokeln, Binokelkarten

Übersetzungen

 

Englisch: [1] pinochle → en Französisch: [1] [[|]] → fr Italienisch: [1] [[|]] → it

Japanisch: [2] ピノクル (pinochle) → ja Schwedisch: [1] pinochle → sv Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Binokel“

[1] Duden online „Binokel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Binokel“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Binokular, Binkel, Monokel