Beschimpfung

Beschimpfung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Beschimpfung	die Beschimpfungen
Genitiv	der Beschimpfung	der Beschimpfungen
Dativ	der Beschimpfung	den Beschimpfungen
Akkusativ	die Beschimpfung	die Beschimpfungen

Worttrennung:

Be·schimp·fung, Plural: Be·schimp·fun·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈʃɪmpfʊŋ], Plural: [bəˈʃɪmpfʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] das Beschimpfen, Schmähen

[2] die Worte, die dem Beschimpfen dienen

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs beschimpfen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Synonyme:

[1] Erniedrigung, Schmähung, Verunglimpfung

[2] Beleidigung, Schimpfwort

Beispiele:

[1] Aber das Ansehen des Staatschefs hat sowohl durch unflätige Beschimpfungen von Journalisten gelitten als auch durch den Missbrauch des Parteiapparats:

[1] „Eine Beleidigung kann auch auf einem Missverständnis beruhen, während eine Beschimpfung nicht missverstanden werden kann - die Kränkung ist beabsichtigt.“

[2] Beschimpfungen wie "alte Sau" können bis zu 2500 Euro kosten.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Schwedisch: [1] skymfning → sv, smädande → sv; [2] skymford → sv, okvädningsord → sv, smädelse → sv Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Beschimpfung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beschimpfung“

[1] canoo.net „Beschimpfung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Beschimpfung“

[1, 2] The Free Dictionary „Beschimpfung“

Quellen: