Animosität

Animosität (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Animosität	die Animositäten
Genitiv	der Animosität	der Animositäten
Dativ	der Animosität	den Animositäten
Akkusativ	die Animosität	die Animositäten

Silbentrennung:

Ani·mo·si·tät, Plural: Ani·mo·si·tä·ten

Aussprache:

IPA: [ˌanimoːziˈtɛːt], Plural: [ˌanimoːziˈtɛːtn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: -

Bedeutungen:

[1] Feindseligkeit

[2] Antipathie

Herkunft:

lateinisch: animōsitās (Heftigkeit), französisch animosité (Leidenschaftlichkeit, Gereiztheit)

Synonyme:

[1] Abneigung, Feindschaft, Feindseligkeit, Groll

Beispiele:

[1] Innerhalb der Mannschaft sind leichte Animositäten spürbar.

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] animositet → da Englisch: [1] animosity → en Französisch: [1] animosité → fr f

Italienisch: [1] animosità → it f Japanisch: [1] 敵意 (てきい, tekii) → ja Polnisch: [1] animozja → pl f Schwedisch: [1] animositet → sv Spanisch: [1] animosidad → es f

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Animosität“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Animosität“

[*] canoo.net „Animosität“