град

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Inhaltsverzeichnis

град (Bulgarisch) [Bearbeiten]

Substantiv, m [Bearbeiten]

Wortform
Singular град
Singular best. Objektform града
Singular best. Subjektform градът
Plural градове
Plural bestimmt градовете
Zählform града
Vokativ

Worttrennung:

град, Plural: гра·до·ве

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Stadt

Beispiele:

[1]

Übersetzungen [Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „град



град (Russisch) [Bearbeiten]

Substantiv, m [Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ гра́д гра́ды
Genitiv гра́да гра́дов
Dativ гра́ду гра́дам
Akkusativ гра́д гра́ды
Instrumental гра́дом гра́дами
Präpositiv (о) гра́де (о) гра́дах

Worttrennung:

град, Plural: гра·ды

Aussprache:

IPA: [grat], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild град (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Hagel
[2] Schwall, Lawine
[3] historisch: Stadt
[4] Einheit des ebenen Winkels, Gon, Neugrad

Herkunft:

[4] Kurzform von градус (Temperatur- und Winkeleinheit)

Synonyme:

[3] город
[4] градус

Gegenwörter:

[1] дождь

Oberbegriffe:

[1] осадок
[3] местность
[4] угол

Beispiele:

[1] Вчера выпал град.
Gestern hat es gehagelt.
[3] Ленинград это красивый город.
Leningrad ist eine schöne Stadt.
[4] Угол в 30 градов.
Der Winkel beträgt 30°.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] идёт град (es hagelt)

Wortbildungen:

[1] градина (Hagelkorn), градобитие (Hagelschlag)
[3] Петроград (Petrograd), Ленинград (Leningrad) heute Petersburg
[3] Сталинград (Stalingrad) heute Wolgograd

Übersetzungen [Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „град
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „град
[1–3] грамота.ру: „град
[1] Рамблер представляет Русско-немецкйи словарь:град
[4] Renate Belentschikow (Hrsg.): RDW – Russisch-Deutsches Wörterbuch. Band 2 (ГДЕ), Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2003, ISBN 3-447-04802-6, „3град“, Seite 135.



град (Serbisch) [Bearbeiten]

Substantiv, m [Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ град градови
Genitiv града градова
Dativ граду градовима
Akkusativ град градове
Vokativ граде градови
Instrumental градем градевима
Lokativ граду градовима
[1] Токијо, један од највећих градова (Tokio, eine der größten Städte.)

In lateinischer Schrift:

grad

Worttrennung:

град, Plural: гра·до·ви

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] größere, zivile, zentralisierte, abgegrenzte Siedlung

Gegenwörter:

[1] село (Dorf)

Beispiele:

[1] Идем у град.
Ich gehe in die Stadt.

Wortbildungen:

грађењин (Städter), грађански (städtisch)

Übersetzungen [Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Serbischer Wikipedia-Artikel „град
[1] Srpsko-nemački rečnik Krstarice „град
[1] Srpski rečnik – Vokabular / Српски речник – Вокабулар: „град“ (lateinisch), „град“ (kyrillisch)

Ähnliche Wörter:

grad, gerade