übrigens

übrigens (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

üb·ri·gens

Aussprache:

IPA: [ˈyːbʀɪɡn̩s]

Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] nebenbei bemerkt, gesagt

Synonyme:

[1] apropos, nebenbei

Beispiele:

[1] Ah, übrigens - wusstest du, dass wir ein neues Auto gekauft haben?

[1] „Zur Tatwaffe befragt, sagte mein Sohn, ihm sei das Schießeisen - übrigens eine 7-mm-Tokarev aus sowjetischen Armeebeständen - schon vor eineinhalb Jahren zur Hand gewesen.“

Übersetzungen

 

Chinesisch Chinesisch (vereinfacht) : [1] 对了 (duìle) → zh Chinesisch (traditionell) : [1] 對了 (duìle) → zh Englisch: [1] by the way → en, incidentally → en Französisch: [1] au fait → fr, d'ailleurs → fr, de toute façon → fr Italienisch: [1] del resto → it, d'altronde → it, a proposito → it Japanisch: [1] ところで (tokorode) → ja

Katalanisch: [1] per cert → ca Niederländisch: [1] trouwens → nl Polnisch: [1] propos → pl, poza tym → pl, zresztą → pl Portugiesisch: [1] a propósito → pt Russisch: [1] кстати → ru Spanisch: [1] por cierto → es, dicho sea de paso → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „übrigens“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „übrigens“

[1] canoo.net „übrigens“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „übrigens“

Ähnliche Wörter:

übrig