weinen wie ein Schlosshund

weinen wie ein Schlosshund (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Referenzen

Redewendung

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

weinen wie ein Schloßhund

Worttrennung:

wei·nen wie ein Schloss·hund

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯nən viː aɪ̯n ˈʃlɔshʊnt]

Hörbeispiele:  weinen wie ein Schlosshund ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich sehr weinen, laut weinen

Synonyme:

[1] heulen wie ein Schlosshund

Gegenwörter:

lachen; fröhlich, gut gelaunt sein

Beispiele:

[1] Das Kind weinte wie ein Schlosshund als man ihm sein Spielzeug wegnahm.

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich sehr weinen, laut weinen

Englisch: Französisch: Niederländisch: tranen met tuiten huilen → nl Polnisch: płakać jak bóbr → pl Russisch: реветь белугой (revetʹ belugoj☆) → ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]