versteifen

versteifen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	versteife
	du	versteifst
	er, sie, es	versteift
Präteritum	ich	versteifte
Konjunktiv II	ich	versteifte
Imperativ	Singular	versteif! versteife!
	Plural	versteift!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	versteift			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:versteifen

Worttrennung:

ver·stei·fen, Präteritum: ver·steif·te, Partizip II: ver·steift

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯fn̩]

Hörbeispiele:  versteifen ^(Info)

Reime: -aɪ̯fn̩

Bedeutungen:

[1] etwas so verändern, dass es steifer, härter oder belastbarer wird.

[2] unbeweglich werden

[3] reflexiv: auf etwas bestehen

Herkunft:

Ableitung von steifen mit dem Präfix ver-

Beispiele:

[1] Wir müssen die Folie durch eine feste Unterlage versteifen.

[2] Seine Gelenke versteifen zusehends.

[3] Er versteift sich darauf, dass alles beim Alten bleiben müsse.

Wortbildungen:

[2] Versteifung

Übersetzungen

 [1] ?

Französisch: Italienisch: Katalanisch: tibar → ca, tensar → ca, estirar → ca Spanisch: Tschechisch: vyztužit → cs

 [2] unbeweglich werden

Englisch: stiffen → en Tschechisch: tuhnout → cs, ztuhnout → cs, zatuhnout → cs

 [3] reflexiv: auf etwas bestehen

Englisch: harden → en Katalanisch: obstinar-se → ca, entestar-se → ca Tschechisch: trvat (na něčem) → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „versteifen“

[1–3] Duden online „versteifen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „versteifen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verseifen

Anagramme: verseiften