ungleichgewichtig

ungleichgewichtig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ungleichgewichtig	ungleichgewichtiger	am ungleichgewichtigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:ungleichgewichtig

Anmerkung:

Die Steigerung ist sehr selten, lässt sich aber vereinzelt nachweisen.

Worttrennung:

un·gleich·ge·wich·tig, Komparativ: un·gleich·ge·wich·ti·ger, Superlativ: am un·gleich·ge·wich·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnɡlaɪ̯çɡəˌvɪçtɪç], [ˈʊnɡlaɪ̯çɡəˌvɪçtɪk]

Hörbeispiele:  ungleichgewichtig ^(Info),  ungleichgewichtig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] an Ausgeglichenheit zwischen zwei oder mehr Dingen, Aspekten mangelnd

Herkunft:

Ableitung mit Präfix un- zum Adjektiv gleichgewichtig

Sinnverwandte Wörter:

[1] unausgeglichen, ungleichmäßig

Gegenwörter:

[1] ausgeglichen, ausgewogen, gleichmäßig

Beispiele:

[1] „Doch die Belastungen sind ungleichgewichtig verteilt.“

[1] „Selbst wenn das wirtschaftlich ungleichgewichtige Land es im Rahmen seiner staatswirtschaftlichen Ziele täte, wären die Strukturprobleme der hoch verschuldeten Länder nicht gelöst.“

[1] „Der Wirtschaftsausschuß des Bundestages hat am Mittwoch der Schutzklausel größe Bedeutung beigemessen, ‚um den deutschen Strommarkt nicht ungleichgewichtigem Wettbewerb aus anderen Staaten auszusetzen‘.“

[1] „Trotz der Existenz freier Gewerkschaften weist Venezuela eine der ungleichgewichtigsten Einkommensverteilungen in Lateinamerika auf.“

Übersetzungen

 [1] an Ausgeglichenheit zwischen zwei oder mehr Dingen, Aspekten mangelnd

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „ungleichgewichtig“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ungleichgewichtig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ungleichgewichtig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ungleichgewichtig“ (Korpusbelege)

[1] Duden online „ungleichgewichtig“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ungleichgewichtig“

Quellen: