gleichgewichtig

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

gleichgewichtig (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
gleichgewichtig gleichgewichtiger am gleichgewichtigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:gleichgewichtig

Worttrennung:

gleich·ge·wich·tig, Komparativ: gleich·ge·wich·ti·ger, Superlativ: gleich·ge·wich·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɡlaɪ̯çɡəˌvɪçtɪç], [ˈɡlaɪ̯çɡəˌvɪçtɪk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild gleichgewichtig (Info), Lautsprecherbild gleichgewichtig (Info)

Bedeutungen:

[1] Zustand, sich im Gleichgewicht zu befinden, eine gleichmäßige Verteilung aufzuweisen

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausgeglichen, ausgewogen, harmonisch, proportioniert

Gegenwörter:

[1] unausgeglichen, unausgewogen, ungleichgewichtig, ungleichmäßig

Beispiele:

[1] „Er zeigt, indem er verschweigt, erzählt in Bildern und Szenen, die fast gleichgewichtig dokumentarisch und poetisch lesbar sind.“[1]
[1] „Sie muss sich vom Doppelziel verfolgen, gleichgewichtig für Preisniveaustabilität und für Vollbeschäftigung zu sorgen.“[2]
[1] „Hier gab es vielmehr ein gleichgewichtiges Pro und Kontra, das die Vielschichtigkeit all der Umstände aufscheinen ließ, die zum Rücktritt Christian Wulffs vom Amt des Bundespräsidenten im Februar 2012 geführt haben.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „gleichgewichtig
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gleichgewichtig
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „gleichgewichtig
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalgleichgewichtig
[*] The Free Dictionary „gleichgewichtig
[1] Duden online „gleichgewichtig
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „gleichgewichtig

Quellen:

  1. Heike Hupertz: In welche Welt passt dieses Leben?. In: FAZ.NET. 17. Januar 2020 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020).
  2. Patrick Welter: Abschied von den siebziger Jahren. In: FAZ.NET. 9. Dezember 2010 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020).
  3. Michael Hanfeld: In der Blase. In: FAZ.NET. 13. November 2013 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020).