tassa

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

tassa (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la tassa

le tasse

Worttrennung:

tas·sa, Plural: tas·se

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] die Gebühr
[2] umgangssprachlich: die Steuer, die Abgabe, die Taxe

Unterbegriffe:

[1] tassa di soggiorno f (Kurtaxe)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „tassa
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tassa
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tassa
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

tassa (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la tassa

les tasses

Worttrennung:

tas·sa

Aussprache:

IPA: östlich: [ˈtasə], westlich: [ˈtasa]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Haushalt: die Tasse

Gegenwörter:

[1] plat

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „tassa
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „tassa

tassa (Schwedisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Wortform Passiv

Präsens tassar tassas

Präteritum tassade tassades

Supinum tassat tassats

Partizip Präsens tassande
tassandes

Partizip Perfekt tassad

Konjunktiv skulle tassa skulle tassas

Imperativ tassa!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

tas·sa, Präteritum: tas·sa·de, Supinum: tas·sat

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] sich unsicher, unbeholfen, plump, dumpfe Geräusche erzeugend, vorsichtig tastend vorwärtsbewegen; tappen, tapsen
[2] lautlos gehen; schleichen

Sinnverwandte Wörter:

[2] smyga

Beispiele:

[1] Hon tassade genom lägenheten på väg till toaletten.
Auf dem Weg zur Toilette tapste sie durch die Wohnung.
[2] Barnen tassa ute i mörkret för att knycka en julgran.
Die Kinder schlichen draußen in der Dunkelheit, um einen Weihnachtsbaum zu klauen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (tassa), Seite 957
[2] Lexin „tassa
[1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „tassa



Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

kassa, Kasser, tass, tasse, Tasse, tasser, traska, vassa