Zum Inhalt springen

talerz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ talerz talerze
Genitiv talerza talerzy
Dativ talerzowi talerzom
Akkusativ talerz talerze
Instrumental talerzem talerzami
Lokativ talerzu talerzach
Vokativ talerzu talerze
[1] talerze

Worttrennung:

ta·lerz, Plural: ta·le·rze

Aussprache:

IPA: [ˈtalɛʃ], Plural: [taˈlɛʒɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild talerz (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Geschirr: Teller
[2] Inhalt von [1]: Teller
[3] übertragen: etwas in der Form von [1]: Teller
[4] Technik, Landwirtschaft: Teller
[5] Jägersprache: Spiegel
[6] nur im Plural: Musik: Becken

Synonyme:

[5] lustro
[6] czynele, żele

Verkleinerungsformen:

[1] talerzyk

Oberbegriffe:

[1] naczynie
[4] ostrze
[5] plama
[6] instrument perkusyjny, instrument muzyczny, instrument

Unterbegriffe:

[1] głęboki talerz, płaski talerz, płytki talerz
[3] latający talerz

Beispiele:

[1] Zjadł dwa talerze zupy.
Er hat zwei Teller Suppe gegessen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[4] brona, pług

Wortbildungen:

[4] talerzować, talerzowy

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „talerz
[1–4] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „talerz
[6] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „talerze
[1–6] Słownik Języka Polskiego – PWN: „talerz
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „talerz