sejít se
sejít se (Tschechisch)
[Bearbeiten]| Aspekt | ||
| imperfektives Verb | perfektives Verb | |
|---|---|---|
| scházet se | sejít se | |
| Zeitform | Wortform | |
| Futur | 1. Person Sg. | sejdu se |
| 2. Person Sg. | sejdeš se | |
| 3. Person Sg. | sejde se | |
| 1. Person Pl. | sejdeme se | |
| 2. Person Pl. | sejdete se | |
| 3. Person Pl. | sejdou se | |
| Präteritum | m | sešel se |
| f | sešla se | |
| Partizip Perfekt | sešel se | |
| Partizip Passiv | — | |
| Imperativ Singular | sejdi se | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sejít se | ||
Anmerkung zum Aspekt:
- Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Anmerkung:
- siehe auch: sejít
Worttrennung:
- se·jít se
Aussprache:
- IPA: [ˈsɛjiːt͡sɛ]
- Hörbeispiele:
sejít se (Info)
Bedeutungen:
- [1] in persönlichen Kontakt kommen; zusammenkommen, sich treffen, sich versammeln, zusammentreten, sich einfinden
Synonyme:
- [1] potkat, setkat se, shromáždit se
Beispiele:
- [1] Sešli jsme se v ustanovenou hodinu.
- Wir trafen uns zur festgelegten Stunde.
- [1] Prezident se ještě v pátek sešel k několikahodinové poradě se svými nejbližšími spolupracovníky.
- Der Präsident fand sich noch am Freitag mit seinen engsten Mitarbeitern zu einer mehrstündigen Beratung ein.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] sejít se s + Instrumental
Übersetzungen
[Bearbeiten]
|