zusammentreten

zusammentreten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	trete zusammen
	du	trittst zusammen
	er, sie, es	tritt zusammen
Präteritum	ich	trat zusammen
Konjunktiv II	ich	träte zusammen
Imperativ	Singular	tritt zusammen!
	Plural	tretet zusammen!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zusammengetreten			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zusammentreten

Worttrennung:

zu·sam·men·tre·ten, Präteritum: trat zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·tre·ten

Aussprache:

IPA: [t͡suˈzamənˌtʁeːtn̩]

Hörbeispiele:  zusammentreten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb sein: sich als (offizielle) Gruppe (zu einer Sitzung) treffen

[2] Hilfsverb haben: mit Fußtritten verletzen oder zerstören

Herkunft:

gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb treten

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufeinandertreffen, beratschlagen, versammeln, zusammenkommen, zusammensein, zusammensitzen, zusammentreffen

[2] zusammenschlagen

Gegenwörter:

[1] sich trennen

Beispiele:

[1] Noch in der Nacht tritt das Kabinett zusammen.

[1] „Der 21. Deutsche Bundestag tritt am Dienstag, 25. März 2025, zu seiner ersten, konstituierenden Sitzung zusammen. Sie beginnt um 11 Uhr im Plenarsaal des Reichstagsgebäudes in Berlin.“

[2] Der junge Mann wurde vor dem Bahnhofskiosk brutal zusammengetreten und liegengelassen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Gremium, der Vorstand, das Parlament tritt zusammen

[2] brutal zusammentreten

Übersetzungen

 [1] sich als (offizielle) Gruppe (zu einer Sitzung) treffen

Englisch: meet → en, convene → en Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] Hilfsverb haben: mit Fußtritten verletzen oder zerstören

Englisch: give a severe kicking → en, crush underfoot → en Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammentreten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammentreten“

[1, 2] The Free Dictionary „zusammentreten“

[1, 2] Duden online „zusammentreten“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusammentreten“

Quellen: