seinetwegen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 28. März 2020, 20:56 Uhr von Peter Gröbner (Diskussion | Beiträge) („…, ist {{QS Herkunft|fehlt}} einzusetzen.“ (Hilfe:Herkunft))

seinetwegen (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

sei·net·we·gen

Aussprache:

IPA: [ˈzaɪ̯nətˌveːɡn̩], [ˈzaɪ̯nətˌveːɡŋ̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild seinetwegen (Info)
Reime: -aɪ̯nətveːɡn̩

Bedeutungen:

[1] bezieht den Grund auf die dritte Person Singular Maskulinum oder Neutrum: aus einem ihn/es betreffenden Grunde
[2] für ihn/es, ihm zuliebe

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: wegen ihm; gehoben: seinethalben
[2] ihm zuliebe, um seinetwillen

Oberbegriffe:

[1, 2] wegen

Beispiele:

[1] Ich sitze seinetwegen im Gefängnis.
[2] Das tun wir alles nur seinetwegen.

Übersetzungen

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „seinetwegen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „seinetwegen
[1, 2] The Free Dictionary „seinetwegen
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalseinetwegen
[*] früher auch bei canoonet „seinetwegen“