schwichtigen

schwichtigen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schwichtige
	du	schwichtigst
	er, sie, es	schwichtigt
Präteritum	ich	schwichtigte
Konjunktiv II	ich	schwichtigte
Imperativ	Singular	schwichtige!
	Plural	schwichtigt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geschwichtigt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:schwichtigen

Worttrennung:

schwich·ti·gen, Präteritum: schwich·tig·te, Partizip II: ge·schwich·tigt

Aussprache:

IPA: [ˈʃvɪçtɪɡn̩]

Hörbeispiele:  schwichtigen ^(Info),  schwichtigen ^(Info)

Reime: -ɪçtɪɡn̩

Bedeutungen:

[1] veraltet, gehoben: zum Schweigen bringen, besänftigen, sich beruhigen

Sinnverwandte Wörter:

[1] abklingen, beruhigen, besänftigen

Gegenwörter:

[1] ermuntern

Unterbegriffe:

[1] beschwichtigen

Beispiele:

[1] Ein Heiltrank schwichtigte das Fieber.

[1] Der Sturm in ihrem Herzen begann zu schwichtigen.

Übersetzungen

 [1] veraltet, gehoben: zum Schweigen bringen, besänftigen, sich beruhigen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: Tschechisch: umlčet → cs, utišit → cs, uklidnit → cs, ukonejšit → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schwichtigen“