reinlegen
reinlegen (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | lege rein | ||
du | legst rein | |||
er, sie, es | legt rein | |||
Präteritum | ich | legte rein | ||
Konjunktiv II | ich | legte rein | ||
Imperativ | Singular | leg rein! lege rein! | ||
Plural | legt rein! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
reingelegt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:reinlegen
|
Worttrennung:
- rein·le·gen, Präteritum: leg·te rein, Partizip II: rein·ge·legt
Aussprache:
- IPA: [ˈʁaɪ̯nˌleːɡn̩]
- Hörbeispiele:
reinlegen (Info),
reinlegen (Info)
- Reime: -aɪ̯nleːɡn̩
Bedeutungen:
- [1] jemandem einen Streich spielen, jemanden betrügen
- [2] umgangssprachlich, kurz für: hereinlegen/hineinlegen, eine Sache in etwas legen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] anschmieren, betuppen, hintergehen, irreführen, narren
- [2] reinmachen, reintun
Gegenwörter:
- [1] aufklären
- [2] rausnehmen
Beispiele:
- [1] Ätschi-bätsch! Jetzt habe ich dich aber reingelegt! Das war gar nicht dein Chef, der da angerufen hat!
- [1] Da hast du dich reinlegen lassen, der Wagen ist das doch gar nicht mehr wert, so rostig, wie der ist.
- [2] Leg die Gabeln doch auch in die Schublade rein!
- [2] Vergiss nicht, die Polster reinzulegen.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] jemandem einen Streich spielen, jemanden betrügen
[2] umgangssprachlich, kurz für: hereinlegen/hineinlegen, eine Sache in etwas legen
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „reinlegen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „reinlegen“
- [*] The Free Dictionary „reinlegen“
- [1] Duden online „reinlegen“
Quellen: