Zum Inhalt springen

quartieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

quartieren (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich quartiere
du quartierst
er, sie, es quartiert
Präteritum ich quartierte
Konjunktiv II ich quartierte
Imperativ Singular quartier!
quartiere!
Plural quartiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
quartiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:quartieren

Worttrennung:

quar·tie·ren, Präteritum: quar·tier·te, Partizip II: quar·tiert

Aussprache:

IPA: [kvaʁˈtiːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild quartieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] eine Herberge/Schlafstelle (Quartier) besorgen/bieten/nutzen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Quartier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] beherbergen, unterbringen

Gegenwörter:

[1] rausschmeißen

Unterbegriffe:

[1] ausquartieren, einquartieren, umquartieren

Beispiele:

[1] Wir sind ganz gut quartiert worden, hier gibt es eigentlich alles für den täglichen Bedarf.
[1] Die Soldaten waren in Zelten untergebracht, die Generäle quartierten in der Stadt.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „quartieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „quartieren
[1] Duden online „quartieren
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „quartieren

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1133.