pipe

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

pipe (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the pipe

the pipes

[3] a pipe

Worttrennung:

pipe, Plural: pipes

Aussprache:

IPA: [paɪp], Plural: [paɪps]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild pipe (australisch) (Info) Lautsprecherbild pipe (US-amerikanisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild pipes (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Röhre, Rohr
[2] Tabakpfeife
[3] Flöte

Herkunft:

altenglisch pīpe für das Musikinstrument, aus dem Germanischen, verwandt mit deutsch Pfeife, von lateinisch pipare → la[1]

Synonyme:

[1] tube

Beispiele:

[1] The containers are connected by a pipe.
Die Behälter sind durch ein Rohr verbunden.
[2] Then he lit his pipe.
Dann zündete er seine Tabakpfeife an.
[3] The next song opens with the pipe.
Das nächste Lied eröffnet mit der Flöte.

Charakteristische Wortkombinationen:

gas pipe, organ pipe

Wortbildungen:

bagpipes, pipeline, piper

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–3] Englischer Wikipedia-Artikel „Pipe
[1–3] Oxford English Dictionary „pipe
[1–3] Macmillan Dictionary: „pipe“ (britisch), „pipe“ (US-amerikanisch)
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „pipe
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „pipe
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „pipe

Quellen:

  1. Oxford English Dictionary „pipe

pipe (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la pipe

les pipes

Worttrennung:

pipe, Plural: pipes

Aussprache:

IPA: [pip]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild pipe (Info)

Bedeutungen:

[1] ein Gerät, das aus einem Kopf und einem Rohr besteht, in dem Tabak geraucht werden kann

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „pipe
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „pipe
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „pipe
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „pipe
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!