příbor

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

příbor (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, hart, unbelebt[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ příbor příbory
Genitiv příboru příborů
Dativ příboru příborům
Akkusativ příbor příbory
Vokativ příbore příbory
Lokativ příboru příborech
Instrumental příborem příbory

Worttrennung:

pří·bor

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊iːbɔr]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Küchenwerkzeug, mit dem man isst: Besteck, Essbesteck
[2] Küchengeschirr, aus dem man isst: Gedeck

Synonyme:

[2] servis

Oberbegriffe:

[1] náčiní

Unterbegriffe:

[1] lžíce, lžička, vidlička, nůž

Beispiele:

[1] V Japonsku příbor se nepoužívá.
In Japan wird kein Besteck verwendet.
[2] Prostřela jeden příbor navíc.
Sie legte um ein Gedeck mehr auf.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] stříbrný příbor (Silberbesteck), položit příbor (das Besteck niederlegen)

Wortbildungen:

příborový, příborník, Příbor

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „příbor
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „příbor
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „příbor
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „příbor
[1, 2] centrum - slovník: „příbor
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpříbor