Zum Inhalt springen

omezení

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 9. Juli 2018, 01:07 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Siehe auch ergänzt (IoB 1.03))

omezení (Tschechisch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ omezení omezení
Genitiv omezení omezení
Dativ omezení omezením
Akkusativ omezení omezení
Vokativ omezení omezení
Lokativ omezení omezeních
Instrumental omezením omezeními

Worttrennung:

ome·ze·ní

Aussprache:

IPA: [ˈɔmɛzɛɲiː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Verringerung des Umfangs, Ausmaßes oder Wirkungsbereiches von etwas; Einschränkung, Beschränkung, Restriktion, Begrenzung

Herkunft:

Verbalsubstantiv des Verbsomezit

Beispiele:

[1] Strany tímto prohlašují, že jsou plně způsobilé podepsat tuto smlouvu bez jakéhokoli omezení.
Die Parteien erklären hiermit, dass sie voll befähigt sind, diesen Vertrag ohne jegliche Einschränkung zu unterschreiben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bez omezení — ohne Einschränkung

Wortfamilie:

omezit, omezený

Übersetzungen

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „omezení
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „omezení
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „omezení
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „omezení