nehet

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

nehet (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ nehet nehty
Genitiv nehtu nehtů
Dativ nehtu nehtům
Akkusativ nehet nehty
Vokativ nehte nehty
Lokativ nehtu
nehtě
nehtech
Instrumental nehtem nehty

Aussprache:

IPA: [ˈnɛɦɛt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild nehet (Info)

Bedeutungen:

[1] gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Fingerspitze; Nagel, Fingernagel

Beispiele:

[1] Potřebuji ostříhat nehty.
Ich muss meine Fingernägel schneiden.
[1] „Chřest: Pomáhá také v boji s nadýmáním, omezuje tvorbu křečových žil a zlepšuje zásobení mozku a dalších orgánů kyslíkem. Prospívá i kvalitě vlasů, nehtů a kůže.“[1]
Spargel: Er hilft auch im Kampf mit Blähungen, wirkt sich negativ auf die Bildung von Krampfadern aus und verbessert die Versorgung des Gehirns und anderer Organe mit Sauerstoff. Er trägt auch zu einer Verbesserung des Zustands der Haare, Nägel sowie der Haut bei.

Redewendungen:

[1] ani za nehet — überhaupt nicht; zuby nehtymit Zähnen und Klauen

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] lak na nehtyNagellack

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „nehet
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „nehet
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „nehet
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „nehet
[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „nehet

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES vom 4. April 2020