Zum Inhalt springen

nachrüsten

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

nachrüsten (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich rüste nach
du rüstest nach
er, sie, es rüstet nach
Präteritum ich rüstete nach
Konjunktiv II ich rüstete nach
Imperativ Singular rüste nach!
Plural rüstet nach!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
nachgerüstet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:nachrüsten

Worttrennung:

nach·rüs·ten , Präteritum: rüs·te·te nach, Partizip II: nach·ge·rüs·tet

Aussprache:

IPA: [ˈnaːxˌʁʏstn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild nachrüsten (Info)

Bedeutungen:

[1] zusätzliche Bestandteile nach Fertigstellung und Verwendung zur Verbesserung der Funktionalität einbauen
[2] die militärische Schlagkraft durch Anschaffung von Material erhöhen

Beispiele:

[1] „Wie das Nachrichtenmagazin ‚Spiegel‘ (Freitag) meldete, gibt es Überlegungen, zumindest einen Teil der Dieselflotte mit sogenannten SCR-Katalysatoren nachrüsten zu lassen.“[1]
[1] „Ob sich im Altbau eine Wärmepumpe nachrüsten lässt, dafür gibt es einen einfachen Test: An einem sehr kalten Tag im Winter die Vorlauftemperatur begrenzen.“[2]
[2] „[…] der Kleinbus [soll] noch mit einer Standheizung und einer Klimaanlage nachgerüstet werden.“[3]
[2] „Der SPD-Mann wollte die Bundesrepublik mit modernen Pershing-II- und Cruise-Missile-Raketen nachrüsten.“[4]

Wortbildungen:

Adjektive: nachrüstbar
Substantive: Nachrüstung

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „nachrüsten
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachrüsten
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „nachrüsten
[1, 2] The Free Dictionary „nachrüsten
[1, 2] Duden online „nachrüsten

Quellen:

  1. Berlin erwägt Milliardenfonds für Diesel-Nachrüstung. In: DiePresse.com. 6. April 2018, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2018).
  2. Stefanie Peyk: Klimaschutz – Heizen mit Erdwärme. In: Südwestrundfunk. 5. August 2022 (URL, abgerufen am 16. August 2022).
  3. Sebastian Kalabis: Neues Design für den Club-Bus. spyc.de, Spandauer Yacht Club e.V., Berlin, Deutschland, 31. Januar 2020, abgerufen am 9. Februar 2020 (Deutsch, Seite 8).
  4. Ralf Dargent: Helmut Schmidt und sein mutiger Atom-Poker. In: Welt Online. 3. August 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2018).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Nastüchern