miauen

miauen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	miaue
	du	miaust
	er, sie, es	miaut
Präteritum	ich	miaute
Konjunktiv II	ich	miaute
Imperativ	Singular	miaue! miau!
	Plural	miaut!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	miaut			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:miauen

Worttrennung:

mi·au·en, Präteritum: mi·au·te, Partizip II: mi·aut

Aussprache:

IPA: [miˈaʊ̯ən]

Hörbeispiele:  miauen ^(Info)

Reime: -aʊ̯ən

Bedeutungen:

[1] den Katzenlaut „miau“ von sich geben

Herkunft:

abgeleitet vom Onomatopoetikum miau

Synonyme:

[1] maunzen

Gegenwörter:

fauchen, schnurren

Beispiele:

[1] Der kleine Kater miaute leise.

Charakteristische Wortkombinationen:

Katze

Übersetzungen

 

Englisch: [1] meow → en, mew → en, miaow → en Esperanto: [1] miaŭi → eo Japanisch: [1] 鳴く (なく, naku) → ja; ニャーニャー (nyânyâ) → ja Katalanisch: [1] miolar → ca Norwegisch: [1] mjaue → no

Okzitanisch: [1] miaular → oc Polnisch: [1] miauczeć → pl Rumänisch: [1] miaună → ro Russisch: [1] мяукать (mjaukat') → ru Schwedisch: [1] jama → sv, mjau → sv Tschechisch: [1] mňoukat → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tierlaute“

[1] Wikipedia-Artikel „Hauskatze#Lautsprache“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „miauen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „miauen“

[1] canoonet „miauen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „miauen“