management

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

management (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the management

the managements

Worttrennung:
man·age·ment, Plural: man·age·ments

Aussprache:
IPA: [ˈmænɪdʒmənt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild management (britisch) (Info), Lautsprecherbild management (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:
[1] Verwaltung

Beispiele:
[1] „Management in business and organizations is the function that coordinates the efforts of people to accomplish goals and objectives using available resources efficiently and effectively.“[1]
Verwaltung ist in der Geschäftswelt und Organisationen die Funktion, die die Anstrengungen der Menschen koordiniert, die Ziele mit den zur Verfügung stehenden Ressourcen effizient und effektiv zu erreichen.

Entlehnungen:
deutsch: Management

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „management
[1] Oxford English Dictionary „management
[1] Macmillan Dictionary: „management“ (britisch), „management“ (US-amerikanisch)
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „management
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „management
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „management
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „management
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „management
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „management
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „management

Quellen:

  1. Management. Wikipedia, 3. Juni 2014, archiviert vom Original am 3. Juni 2014 abgerufen am 3. Juni 2014 (HTML, Englisch).

management (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ management managementy
Genitiv managementu managementů
Dativ managementu managementům
Akkusativ management managementy
Vokativ managemente managementy
Lokativ managemetu managementech
Instrumental managementem managementy

Worttrennung:
ma·nage·ment

Aussprache:
IPA: [ˈmɛnyd͡ʒmɛnt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild management (Info)

Bedeutungen:
[1] Tätigkeit, Vorgang, Prozess zur Leitung eines Unternehmens; Management
[2] Abteilung oder Gruppe von Personen, die mit [1] betraut ist; Management

Synonyme:
[1] řízení

Beispiele:
[1] Absolvovala distanční studium MU v Brně, Ekonomicko-správní fakulta, obor management.
Sie absolvierte das Fernstudium der Masaryk-Universität in Brünn, ökonomisch-rechtliche Fakultät, Fachbereich Management.
[2] Ta část podniku nevlastní dle informací managementu žádný zvláštní konkurenční výhodu.
Dieser Teil des Unternehmens besitzt laut Informationen des Managements keinen besonderen Konkurrenzvorteil.

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] krizový managementKrisenmanagement, vrcholový managementTopmanagement, systém managementu jakostiQualitätssicherungssystem

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „management
[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „management
[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „management
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „management