lease

lease (Deutsch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

lea·se

Aussprache:

IPA: [ˈliːzə]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːzə

Grammatische Merkmale:

• 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs leasen
• 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs leasen
• 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs leasen
• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs leasen

lease ist eine flektierte Form von leasen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:leasen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag leasen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Liese

lease (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the lease	the leases

Worttrennung:

lease, Plural: leases

Aussprache:

IPA: [liːs]

Hörbeispiele:  lease (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Vereinbarung einer zeitweiligen Überlassung von Eigentum gegen Vergütung

[2] das diesbezügliche Eigentum selbst

[3] die vereinbarte Dauer dieser Überlassung

Herkunft:

von lateinisch laxare über Altfranzösisch und Anglofranzösisch ins Mittelenglisch des 14. Jahrhunderts

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

to give a new lease of life or new lease on life – ein neues, besseres, längeres Leben geben

Übersetzungen

 [1] die Vereinbarung einer zeitweiligen Überlassung von Eigentum gegen Vergütung

Deutsch: Mietvertrag m, Pachtvertrag m Französisch: bail → fr

 [2] das diesbezügliche Eigentum selbst

Deutsch: Mietobjekt n, Pachtobjekt n

 [3] die vereinbarte Dauer dieser Überlassung

Deutsch: Mietzeit f, Pachtzeit f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „lease“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „lease“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „lease“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „lease“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „lease“

[1, 3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „lease“

Quellen:

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	lease
	he, she, it	leases
simple past		leased
present participle		leasing
past participle		leased

Worttrennung:

lease, Partizip Perfekt: …, Partizip Präsens:

Aussprache:

IPA: [liːs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] einen Mietvertrag oder Pachtvertrag schließen oder haben

Unterbegriffe:

[1] let, rent

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] einen Mietvertrag oder Pachtvertrag schließen oder haben

Deutsch: mieten, pachten, vermieten, verpachten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Cambridge Dictionaries: „lease“ (britisch), „lease“ (US-amerikanisch)

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „lease“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „lease“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „lease“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „lease“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „lease“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „lease“