inchoativ

[1] Im Deutschen wird der inchoative Aspekt durch Wortbildung ausgedrückt: erblühen z. B. bezeichnet den Beginn des Blühens und damit den inchoativen Aspekt.

Wortbildungen:

[1] Inchoativ/Inchoativum

Übersetzungen

[1] beginnend; Bezeichnung für diejenige der Aspektarten, die den Beginn eines Vorgangs oder Zustandes bezeichnet

Altgriechisch: ἀρκτικός (arktikos^☆) ^→ grc
Englisch: inchoative ^→ en, inceptive ^→ en
Katalanisch: incoatiu ^→ ca
Latein: inchoativus ^→ la, incoativus ^→ la
Schwedisch: inkoativ ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „inchoativ“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „inchoativ“

Quellen:

↑ Félix Gaffiot: Dictionnaire illustre Latin Francais. Hachette, 1934 (Eintrag „inchoatio“) , dort auch „inchoativum verbum“.

[1] Félix Gaffiot: Dictionnaire illustre Latin Francais. Hachette, 1934 (Eintrag „inchoatio“) , dort auch „inchoativum verbum“.

[1]