helfende Hand

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

helfende Hand (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination[Bearbeiten]

starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ helfende Hand helfende Hände
Genitiv helfender Hand helfender Hände
Dativ helfender Hand helfenden Händen
Akkusativ helfende Hand helfende Hände
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ die helfende Hand die helfenden Hände
Genitiv der helfenden Hand der helfenden Hände
Dativ der helfenden Hand den helfenden Händen
Akkusativ die helfende Hand die helfenden Hände
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ eine helfende Hand keine helfenden Hände
Genitiv einer helfenden Hand keiner helfenden Hände
Dativ einer helfenden Hand keinen helfenden Händen
Akkusativ eine helfende Hand keine helfenden Hände

Worttrennung:

hel·fen·de Hand, Plural: hel·fen·de Hän·de

Aussprache:

IPA: [ˈhɛlfn̩də ˈhant]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild helfende Hand (Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfe, Beistand, die jemand einer Person leistet beziehungsweise Person, die jemandem behilflich ist, jemanden unterstützt

Sinnverwandte Wörter:

[1] Beistand, Betreuung, Hilfe, Hilfestellung, Kooperation, Unterstützung
[1] Assistent, Helfer, Hilfskraft

Beispiele:

[1] „Helmut organisierte manchmal Touren mit zahlenden Gästen, dann war er dankbar über die helfende Hand seines Neffen.“[1]
[1] „So strecke ich auch allen gescheiterten Partnerschaften meine helfende Hand entgegen.“[2]
[1] „Jede helfende Hand wurde gebraucht, auch wenn sich die Regale langsam leerten und Susanne heute mehr als froh war, dass der Laden in Kürze schließen würde.“[3]
[1] „Auch ich habe es in meinem Leben schon viel zu häufig verpasst, eine helfende Hand zu geben!“[4]
[1] „Frei werden wir dann, wenn wir es schaffen alles, was uns an Erfahrungen begegnet, als helfende Hand Gottes zu betrachten.“[5]
[1] „Hier warst du einfach nur froh und dankbar, wenn dir eine helfende Hand entgegengestreckt wurde!“[6]
[1] „Unsere Hände sind nun wieder auf andere helfende Hände angewiesen, ob wir es wollen oder nicht. Der Kreislauf des Lebens hat sich geschlossen.“[7]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „helfende Hand
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hand helfende Hand

Quellen:

  1. Marianne Birkmann: Frank - Ein Leben auf der Flucht. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-6255-6, Seite 286 (Zitiert nach Google Books)
  2. Bernhard Scherger: Mein Leben - ein Schrei nach Gerechtigkeit und Liebe. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-22328-8, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)
  3. Gero von Gerlingen: Principessa Plappertasche – Ostern auf Gut Viereichenhof. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7529-3302-4, Seite 345 (Zitiert nach Google Books)
  4. Ben Bertram: Sylter Liebe. tolino media, 2020, ISBN 978-3-7521-1713-4, Seite 348 (Zitiert nach Google Books)
  5. Angela Dübbel: Wenn die Seele ruft, wird es Zeit zu handeln. tredition, 2020, ISBN 978-3-347-09526-7, Seite 32 (Zitiert nach Google Books)
  6. Jürgen Bahro: furchtbar sensationell. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7504-6435-3, Seite 159 (Zitiert nach Google Books)
  7. Sabina Riethmüller: Unser Leben ist wie ein Schal. epubli, 2017, ISBN 978-3-7418-9486-2, Seite 17 (Zitiert nach Google Books)