hacknstad

hacknstad (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
hacknstad	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:hacknstad

Alternative Schreibweisen:

hackenstad, hockenstad, hocknstad

Worttrennung:

hackn·stad, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈhakn̩ˌʃtaːt], mundartlich: [ˈhɔkn̩ˌʃtaːt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Österreich, umgangssprachlich: ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend

Herkunft:

gebildet aus Hacken und stad

Synonyme:

[1] arbeitslos, beschäftigungslos, erwerbslos

Gegenwörter:

[1] angestellt, arbeitend, beschäftigt, erwerbstätig

Beispiele:

[1] „Jene Institution, die das Sozialgeld auszahlt, soll auch darauf schauen, dass zumindest ein Teil der Betroffenen nicht nur staatlicher Almosenempfänger und „hacknstad“ bleibt, sondern wieder einen Job annimmt.“

[1] „Das ist nicht, ich mache mir jetzt Gedanken darüber, ich bin hacknstad und das ist nur scheiße und ich kann nichts mehr leisten, sondern: Was mache ich?““

[1] „Im Mai - nach Saisonende - melden Sie sich dann beim AMS als "hacknstad"“.

[1] „Hacknstad genug wär er als gelernter Thronfolger jedenfalls.“

[1] „Die Solibosna funktioniert wie ein Caffè sospeso: Wer keine/wenig Kohle hat, weil er/sie z. B. hacknstad ist, kann sich einfach eine bestellen und bekommt die Solibosna kostenlos.“

[1] „Der Berger unter mir is neuerdings hacknstad.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: jobless → en, out of work → en, out-of-work → en, unemployed → en Französisch: au chômage → fr, inoccupé → fr Italienisch: disoccupato → it Spanisch: cesante → es, desempleado → es, parado → es

Quellen: