Zum Inhalt springen

gasp

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular

Plural

the gasp

the gasps

Worttrennung:

gasp, Plural: gasps

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild gasp (Info)

Bedeutungen:

[1] der (hörbarer) Atemzug, (hörbares) Luftholen, Luftanziehen

Beispiele:

[1] "With a sharp gasp, Muntor drew his last breath."[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

sharp gasp
at one's last gasp
to be at one's last gasp
to do something to the last gasp
to realize with a gasp

Wortbildungen:

gasp of relief, last-gasp

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „gasp
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „gasp
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „gasp
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „gasp
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „gasp

Quellen:

  1. Frank Freudberg: Gasp!: A Novel of Revenge. Frank Freudberg, 1996, ISBN 9781569800713
Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they gasp
he, she, it gasps
simple past   gasped
present participle   gasping
past participle   gasped

Worttrennung:

gasp, Partizip Perfekt: gasped, Partizip Präsens: gasp·ing

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] keuchen, japsen, nach Luft schnappen, nach Luft ringen
[2] umgangssprachlich, britisch: sehr durstig sein
[3] umgangssprachlich, britisch: nach etwas streben, nach etwas verlangen
[4] veraltet, amerikanisch: eine kleine Menge Alkohol trinken

Synonyme:

[1] pant

Beispiele:

[1] "I gasp before I quickly composing myself."[1]
[2]
[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to gasp for breath, to gasp for air
[1] to gasp for life
[4] to
[] to gasp and grunt

Wortbildungen:

gasper, gaspiness, gasping, gaspingly, gaspy

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „gasp
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „gasp
[1, 3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „gasp
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „gasp
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „gasp
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „gasp
[4] Eric Partridge, Paul Beale; A dictionary of slang and unconventional English: colloquialisms and catch phrases, fossilised jokes and puns, general nicknames, vulgarisms and such Americanisms as have been naturalised; 2002 Google Books

Quellen:

  1. Jerald Howard: lack Woman You Are. AuthorHouse, 2011, ISBN 9781468528824