japsen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

japsen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich japse
du japst
er, sie, es japst
Präteritum ich japste
Konjunktiv II ich japste
Imperativ Singular japs!
japse!
Plural japst!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gejapst haben
Alle weiteren Formen: Flexion:japsen

Worttrennung:

jap·sen, Präteritum: japs·te, Partizip II: ge·japst

Aussprache:

IPA: [ˈjapsn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild japsen (Info)
Reime: -apsn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv: nach Luft schnappen, um Luft ringen

Synonyme:

[1] jappen

Sinnverwandte Wörter:

[1] keuchen, röcheln, schnaufen

Oberbegriffe:

[1] atmen

Beispiele:

[1] „Er haut mir auf die Schulter, dass ich nach Luft japse wie ein verendender Zwergbuntbarsch…“[1]
[1] „Dracula verschwand; alles war ruhig, mit Ausnahme des Japsens der Hunde.“[2]

Wortbildungen:

Japser, Japserei, Gejapse

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „japsen
[1] canoo.net „japsen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonjapsen

Quellen:

  1. Stefan Ulrich: Quatro Stagioni. Ein Jahr im Rom. Ullstein, Berlin 2008, Zitat Seite 204. ISBN 978-3-548-26854-5.
  2. Freda Warrington: Dracula: Der Untote kehrt zurück. Kiepenheuer & Witsch, 2016 (übersetzt von Isabell Lorenz), DNB 1129526186 (Zitiert nach Google Books)