fundera

fundera (Schwedisch)

Verb

	Wortform	Passiv
Präsens	funderar	funderas
Präteritum	funderade	funderades
Supinum	funderat	funderats
Partizip Präsens	funderande funderandes	—
Partizip Perfekt	—	—
Konjunktiv	skulle fundera	skulle funderas
Imperativ	fundera!	—
Hilfsverb	ha	—

Worttrennung:

fun·de·ra, Präteritum: fun·de·ra·de, Supinum: fun·de·rat

Aussprache:

IPA: [fɵnˈdeːra]

Hörbeispiele:  fundera ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich gedanklich mit etwas beschäftigen, nachdenken, überlegen

Sinnverwandte Wörter:

[1] grunna, reflektera, tänka igenom, tänka på, överväga

Beispiele:

[1] Vad funderar du på?

Worüber denkst du nach?

[1] Du kan på förhand fundera igenom vissa situationer.

Du kannst im Vorwege über gewisse Situationen nachdenken.

[1] Funderar ni över framtiden?

Macht ihr euch Gedanken über die Zukunft?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] fundera igenom, fundera på, fundera ut, fundera över varför

Wortbildungen:

funderare

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] nachdenken, überlegen

Englisch: [1] think about → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „fundera“

[1] Lexin „fundera“

[1] Langenscheidt-Redaktion (Hrsg.): Die Top 1000 Wörter Schwedisch. Langenscheidt KG Berlin und München 2010, ISBN 978-3-468-38539-1, „fundera på“, Seite 25