frukt

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

frukt (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) frukt frukten frukter frukterna
Genitiv frukts fruktens frukters frukternas

Worttrennung:

frukt, Plural: fruk·ter

Aussprache:

IPA: [frɵkt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild frukt (Info)

Bedeutungen:

[1] Ummantelung der oder des Samen einer Pflanze; Frucht
[2] speziell eine Frucht[1] mit essbarem Fruchtfleisch

Unterbegriffe:

[2] apelsin, äpple, päron

Beispiele:

[1] Potatisplantan ska stå kvar ända tills frukten har mognat.
Die Kartoffelpflanze soll stehen bleiben, bis die Früchte gereift sind.
[1] Kenneth fick se frukterna av sitt arbete.
Kenneth konnte die Früchte seiner Arbeit sehen.
[2] Ät mer frukt och grönsaker!
Esst mehr Früchte und Gemüse!
Esst mehr Obst und Gemüse!
[2] Frukten är oval med hård skal och har sött fruktkött.
Die Frucht ist oval mit harter Schale und hat süßes Fruchtfleisch.

Wortbildungen:

fruktbar, fruktdryck, fruktessens, fruktfil, fruktglass, frukthandlare, fruktig, fruktkaka, fruktkniv, fruktkompott, fruktkorg, fruktkropp, fruktkräm, fruktkött, fruktmos, fruktodlare, fruktrik, fruktsaft, fruktsallad, fruktskal, fruktskål, fruktskörd, fruktsocker, fruktsoppa, fruktsort, fruktstånd, fruktsyra, fruktträd, fruktträdgård, frukttårta, fruktvin, fruktyoghurt, fruktämne

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „frukt
[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „frukt
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (frukt), Seite 240
[1, 2] Lexin „frukt
[1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „frukt