face

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

face (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the face the faces

Worttrennung:

face, Plural: faces

Aussprache:

IPA: [feɪs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild face (US-amerikanisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild faces (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -eɪs

Bedeutungen:

[1] Anatomie: der vordere Teil des Kopfes; Antlitz, Angesicht, Gesicht, Visage
[2] die Vorderseite oder wichtigste Fläche eines Objekts; Stirnseite, Fassade, Front
[3] Geometrie: eine ebene Fläche eines geometrischen Körpers; Seitenfläche, Planfläche

Synonyme:

[2] exterior, facade, façade, forehead, forepart

Beispiele:

[1] Go and wash your face!
Geh und wasche dein Gesicht!
[1] "At the window a face looks back out and for a moment is caught in the moonlight, then its ducks back inside to carry on with its business."[1]
[2] „the face of the store building has been altered many times over the years to meet changing tastes and needs“[2]
Die Fassade des Kaufhauses wurde im Laufe der Jahre mehrmals umgebaut um dem wechselnden Geschmack und sich ändernden Bedürfnissen gerecht zu werden.
[3] „For example, any of the squares that bound a cube is a face of the cube.“[3]
Zum Beispiel ist jedes der Quadrate, die einen Würfel bilden, eine Seitenfläche des Würfels.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] a familiar/strange/pretty face

Wortbildungen:

faceless, face-card, face-cloth, face-cream, face-pack, face-saver, face-value, facesitting, slide face
[1] face lifting, face-lift
[2] joint face

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „face
[3] Englischer Wikipedia-Artikel „Face (geometry)
[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „face
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „face
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „face
[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „face
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „face
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „face
[1–3] Margery S. Berube (Herausgeber): The American Heritage Dictionary. 4. Auflage. Bantam Dell, New York 2001, ISBN 0-440-23701-7, Seite 306 (face)

Quellen:

  1. Adams Douglas; Dirk Gently's holistic detective agency; Simon and Schuster; 1987; Seite 85
  2. Merriam-Webster Online Thesaurus „face
  3. Englischer Wikipedia-Artikel „Face (geometry)



QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungen derart erweitern, dass nicht nur ein Wort dasteht, Transitivität für jede Bedeutung angeben; Beispiele für alle Bedeutungen

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they face
he, she, it faces
simple past   faced
present participle   facing
past participle   faced

Worttrennung:

face

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:
Reime: -eɪs

Bedeutungen:

[1] gegenüberstehen
[2] ansehen
[3] gegenüberstellen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „face
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „face
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „face
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „face
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „face
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „face
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Farce