educare

educare (Italienisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	io	eduo
	tu	educhi
	lui, lei, Lei	edua
	noi	educhiamo
	voi	eduate
	loro	eduano
Imperfekt	io	eduavo
Historisches Perfekt	io
Partizip II		eduato
Konjunktiv II	io	eduassi
Imperativ	tu	edua
	voi	eduate
Hilfsverb		avere
Alle weiteren Formen: Flexion:educare

Worttrennung:

·

Aussprache:

IPA: [eduˈkaːre]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] erziehen

[2] ausbilden, bilden

[3] figurativ: gewöhnen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] erziehen

Deutsch: erziehen, großziehen

 [2] ausbilden, bilden

Deutsch: ausbilden, bilden

 [3] gewöhnen

Deutsch: gewöhnen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „educare“

[1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „educare“

educare (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	ēducō
	2. Person Singular	ēducās
	3. Person Singular	ēducat
	1. Person Plural	ēducāmus
	2. Person Plural	ēducātis
	3. Person Plural	ēducant
Perfekt	1. Person Singular	ēducāvī
Imperfekt	1. Person Singular	ēducābam
Futur	1. Person Singular	ēducābō
PPP		ēducātus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	ēducem
Imperativ	Singular	ēducā
	Plural	ēducāte
Alle weiteren Formen: Flexion:educare

Worttrennung:

e·du·ca·re, e·du·co, e·du·ca·vi, e·du·ca·tus

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, in Bezug auf den Menschen, physisch und moralisch: erziehen

[2] klassischlateinisch, in Passsiv: aufwachsen

[3] klassischlateinisch, in Bezug auf Tiere: aufziehen, auffüttern

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] erziehen

Deutsch: erziehen

 [2] aufwachsen

Deutsch: aufwachsen

 [3] aufziehen, auffüttern

Deutsch: aufziehen, auffüttern

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „educare“ (Zeno.org)

[1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „educare“