donum

donum (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	dōnum	dona
Genitiv	donī	donōrum
Dativ	donō	donīs
Akkusativ	dōnum	dona
Vokativ	dōnum	dona
Ablativ	donō	donīs

Worttrennung:

do·num, Genitiv: do·ni

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  donum (klassisches Latein) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: das Geschenk

[2] klassischlateinisch: die Opfergabe, das Weihgeschenk; das Totenopfer

Herkunft:

abgeleitet von dem Verb dāre ^→ la „geben“

Beispiele:

[1] Tibi donum do.

Ich gebe dir ein Geschenk.

[2] Dona templi cogenti tyranno dedi.

Wortbildungen:

dōnāre

• französisch don
• italienisch dono
• portugiesisch dom
• spanisch don

Übersetzungen

 [1] das Geschenk

Deutsch: Geschenk n Englisch: gift → en, present → en Katalanisch: regal → ca m, do → ca m

 [2] die Opfergabe, das Weihgeschenk; das Totenopfer

Deutsch: Opfergabe f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „donum“ (Zeno.org)

[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „donum“

Quellen: