Zum Inhalt springen

destroy

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 26. März 2020, 12:32 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Stelle deutsche Übersetzungen auf Ü-Vorlage um (IoB 1.04))

destroy (Englisch)

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they destroy
he, she, it destroys
simple past   destroyed
present participle   destroing
past participle   destroyed

Worttrennung:

de·stroy

Aussprache:

IPA: [dɪˈstɹɔɪ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild destroy (Info) Lautsprecherbild amerikanisch (Info)
Reime: -ɔɪ

Bedeutungen:

[1] zerstören

Synonyme:

[1] eradicate

Beispiele:

[1] The ship was destroyed by fire.
Das Schiff wurde durch Feuer zerstört.

Übersetzungen

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „destroy
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „destroy
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „destroy
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „destroy
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „destroy
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „destroy
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

destroy (Französisch)

Singular Plural

Maskulinum destroy destroy

Femininum destroy destroy

Worttrennung:

de·stroy, Femininum: de·stroy, Plural: de·stroy, Femininum: de·stroy

Aussprache:

IPA: [dɛstʁɔj], Femininum: [dɛstʁɔj], Plural: [dɛstʁɔj], Femininum: [dɛstʁɔj]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: nicht ganz bei sich, fertig, heruntergekommen, abgefuckt

Herkunft:

seit 1982 bezeugte Entlehnung aus dem englischen to destroy → en[1]

Synonyme:

[1] cassé

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] un look destroy, un punk destroy

Übersetzungen

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „destroy
[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 713.

Quellen:

  1. Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 713.