burglar

burglar (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the burglar	the burglars

Worttrennung:

bur·glar, Plural: bur·glars

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  burglar (britisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der gewaltsam in ein Haus, eine Wohnung, einen Laden oder anderes eindringt, um zu stehlen: Einbrecher, Einbrecherin

Herkunft:

verkürzt vom anglolateinischen burglator, vom mittellateinischen burgator ^→ la, zurückgehend auf burgare ^→ la ‚aufbrechen, einen Einbruch begehen‘, dieses von burgus ^→ la ‚Burg, Kastell‘

Synonyme:

[1] housebreaker, picklock

Unterbegriffe:

[1] cat burglar

Beispiele:

[1] The burglars have been arrested but the money is still missing.

Die Einbrecher wurden verhaftet, aber das Geld fehlt immer noch.

Wortbildungen:

Substantive: burglary, burglar alarm

Verben: burglarize, burgle

Übersetzungen

 [1] jemand, der gewaltsam in fremdes Eigentum eindringt, um zu stehlen

Deutsch: Einbrecher m, Einbrecherin f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Cambridge Dictionaries: „burglar“ (britisch), „burglar“ (US-amerikanisch)

[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „burglar“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „burglar“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „burglar“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „burglar“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „burglar“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „burglar“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „burglar“

Quellen: