Zum Inhalt springen

boot

Es wurde noch keine Version als gesichtet markiert.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
the boot the boots
[1] boot

Worttrennung:

boot , Plural: boots

Aussprache:

IPA: [buːt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild boot (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -uːt

Bedeutungen:

[1] Kleidung: der Stiefel
[2] US-amerikanisch, Militär, salopper Jargon: Rekrut der Marine, der sich einer Grundausbildung unterzieht
[3] britisch: der Kofferraum
[4] der Fußtritt

Synonyme:

[2] rookie marine
[3] luggage boot, US-amerikanisch: trunk
[4] kick

Oberbegriffe:

[1] footgear, footwear, shoe
[2] marine, recruit
[3] loading space, storage space
[4] hit

Unterbegriffe:

[1] army boot, cowboy boot, jackboot, gum boot, half boot, hiking boot, laced boot, lace-up boot, mountain boot, riding boot, rubber boot, safety boot, ski boot, snow boot
[3] front boot, rear boot

Beispiele:

[1] Please take your dirty boots off before you come in the house.
[2] After my first full year in the Marine Corps, I was still a boot..
[3] Put the bag in the boot of the car.
[4] He punched me in the face and gave me a boot.

Redewendungen:

[4] get the boot

Wortbildungen:

[1] bootlace, bootstrap
[2] boot camp
[3] car boot sale

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 3] Englischer Wikipedia-Artikel „boot
[1, 3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „boot
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „boot
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „boot
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „boot
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „boot
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „boot
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „boot
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!
Zeitform Person Wortform
simple present I, you, theyboot
he, she, itboots
simple past  booted
present participle  booting
past participle  booted

Worttrennung:

boot

Aussprache:

IPA: [buːt]
Hörbeispiele:
Reime: -uːt

Bedeutungen:

[1] Computertechnik (Kurzform für bootstrap): einen Computer durch Laden eines Startprogramms betriebsbereit machen
[2] einen Fußtritt geben
[3] jemanden rausschmeissen

Synonyme:

[2, 3] kick

Oberbegriffe:

[1] initialize/initialise, startup
[2] hit
[3] move out of, remove

Beispiele:

[1] Press the red key to boot the computer.
[2] The soccer player booted the ball into the net.
[3] Because of our gross behavior, we were booted from the group meetings.

Wortbildungen:

[1] bootable, bootdisk, booting, reboot

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „boot
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „boot
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „boot
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „boot
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „boot
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „boot
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!
Ähnliche Wörter:
Boot

Worttrennung:

bo·ot

Aussprache:

IPA: [ˈboʔot]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] groß

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Maria Tschanz: Wörterbuch Deutsch-Tetum/Disionáriu Alemaun-Tetun. Regiospectra, Berlin 2020, Seite 89.
[1] Tetun National Dictionary: „boot