bolení

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

bolení (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ bolení bolení
Genitiv bolení bolení
Dativ bolení bolením
Akkusativ bolení bolení
Vokativ bolení bolení
Lokativ bolení boleních
Instrumental bolením boleními

Worttrennung:

bo·le·ní

Aussprache:

IPA: [ˈbɔlɛɲiː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] unangenehme Sinneswahrnehmung; Schmerz

Herkunft:

Verbalsubstantiv vom Verb bolet

Synonyme:

[1] bolest

Oberbegriffe:

[1] pocit

Beispiele:

[1] Předstírala jsem bolení hlavy, což nebyla lež, protože mě hlava opravdu bolela.
Ich täuschte Kopfschmerzen vor, was nicht gelogen war, da mir der Kopf tatsächlich weh tat.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bolení břichaBauchschmerzen, bolení v krkuHalsschmerzen

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „bolení
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „bolení
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „bolení
[1] centrum - slovník: „bolení
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalbolení