batik

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

batik (Deutsch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Nebenformen:

batike

Worttrennung:

ba·tik

Aussprache:

IPA: [ˈbaːtɪk]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs batiken
batik ist eine flektierte Form von batiken.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:batiken.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag batiken.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

batik (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ batik batiki
Genitiv batika batików
Dativ batikowi batikom
Akkusativ batik batiki
Instrumental batikiem batikami
Lokativ batiku batikach
Vokativ batiku batiki

Worttrennung:

ba·tik, Plural: ba·ti·ki

Aussprache:

IPA: [ˈbatʲik], Plural: [baˈtʲici]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: Färbetechnik: Batik
[2] Stoff, der durch [1] gefärbt ist: Batik, Batikdruck

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen batik → fr oder dem niederländischen batik → nl[1]

Oberbegriffe:

[1] technika
[2] tkanina

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] kolorowe batiki

Wortbildungen:

batikarski, batikować, batikowy

Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Batik m/f

Für [2] siehe Übersetzungen zu Batik m/f, zu Batikstoff m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „batik
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „batik
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „batik
[1, 2] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „batik
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „batik

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „batik