bajer

bajer (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	bajer	bajery
Genitiv	bajeru	bajerów
Dativ	bajerowi	bajerom
Akkusativ	bajer	bajery
Instrumental	bajerem	bajerami
Lokativ	bajerze	bajerach
Vokativ	bajerze	bajery

Worttrennung:

ba·jer, Plural: ba·je·ry

Aussprache:

IPA: [ˈbajɛr], Plural: [baˈjɛrɨ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] meist im Plural: umgangssprachlich: Extra, Schikane

[2] umgangssprachlich: Schwindel, Flunkelei, Lüge

Synonyme:

[1] wodotrysk

[2] blaga, kłamstwo

Oberbegriffe:

[1] dodatek, ozdoba

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[2] brać kogoś na bajer (wziąć kogoś na bajer), brać kogoś pod bajer (wziąć kogoś pod bajer) – jemanden auf den Arm nehmen, anschwindeln

[2] wciskać komuś bajer, wstawiać komuś bajer – vorschwindeln

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Extra n, zu Schikane f Für [2] siehe Übersetzungen zu Schwindel2 m, zu Funkelei f, zu Lüge1 f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bajer“

[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bajer“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bajer“