babka piaskowa

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

babka piaskowa (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Wortverbindung[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ babka piaskowa babki piaskowe
Genitiv babki piaskowej babek piaskowych
Dativ babce piaskowej babkom piaskowym
Akkusativ babkę piaskową babki piaskowe
Instrumental babką piaskową babkami piaskowymi
Lokativ babce piaskowej babkach piaskowych
Vokativ babko piaskowa babki piaskowe

Worttrennung:
bab·ka pias·ko·wa, Plural: bab·ki pias·ko·we

Aussprache:
IPA: [ˈbapka pʲasˈkɔva], Plural: [ˈbapci pʲasˈkɔvɛ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:
[1] Gastronomie: Sandkuchen
[2] Zoologie: Sandgrundel

Herkunft:
[1] Wortverbindung aus babka → pl „der Napfkuchen“ und piaskowy → pl „in der Art von Sand; Sand-“ in KNG-Kongruenz
[2] Wortverbindung aus babka → pl „die Grundel“ und piaskowy → pl „in der Art von Sand; Sand-“ in KNG-Kongruenz

Oberbegriffe:
[1] babka, ciasto
[2] babka, ryba, kręgowiec, zwierzę

Beispiele:
[1] Wczoraj moja matka upiekła dużą babkę piaskową.
Gestern buk meine Mutter einen großen Sandkuchen.

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] jeść (zjeść), piec (upiec) babkę piaskową
[2] woda

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „babka piaskowa
[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „babka piaskowa