auszonen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

auszonen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich zone aus
du zonst aus
er, sie, es zont aus
Präteritum ich zonte aus
Konjunktiv II ich zonte aus
Imperativ Singular zone aus!
Plural zont aus!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
ausgezont haben
Alle weiteren Formen: Flexion:auszonen

Worttrennung:

aus·zo·nen, Präteritum: zon·te aus, Partizip II: aus·ge·zont

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌt͡soːnən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild auszonen (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, regional (Schweiz), Verwaltung: aus einer Bauzone entfernen

Gegenwörter:

[1] einzonen

Beispiele:

[1] „Die Waadtländer Gemeinde Orbe darf nicht wie vorgesehen 42'000 Quadratmeter Land einzonen, ohne eine gleich grosse Fläche auszuzonen.[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Fläche auszonen, Land auszonen

Wortbildungen:

[1] Auszonung

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auszonen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalauszonen
[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115, Seite 79.

Quellen:

  1. kat/sda: Orbe muss doch noch Land auszonen. In: Tages-Anzeiger Online. 26. Mai 2016, ISSN 1422-9994 (URL, abgerufen am 7. Juli 2016).