anno

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

anno (Deutsch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

an·no

Aussprache:

IPA: [ˈano]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] im Jahr

Herkunft:

seit der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts zur Angabe von Datierungen auch in deutschen Texten verwendet. Es handelt sich um den Ablativ Singular des lateinischen Wortes annus → la „Jahr“.[1]

Beispiele:

[1] „Nachdem eine Feuersbrunst anno 1046 den alten Dom zerstört hatte, schickte sich Azelin an, hier einen neuen zu errichten.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „anno
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anno
[*] canoo.net „anno
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonanno
[1] The Free Dictionary „anno
[1] Duden online „anno

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Anno, anno“.
  2. Simon Benne: Bagger im Gotteshaus. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 294, 15. Dezember 2012, Seite 4.


anno (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
l'anno gli anni

Worttrennung:

an·no, Plural: an·ni

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild anno (Info) Lautsprecherbild anno (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] das Jahr
[2] der Jahrgang
[3] pl die Zeit, die Jahre

Oberbegriffe:

[1, 3] tempo m (Zeit)

Unterbegriffe:

[1] mese m (Monat)
[3] anni della formazione (Ausbildungszeit)

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] tutti gli anni (alle Jahre wieder)

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „anno