advenire
Erscheinungsbild
advenire (Latein)
[Bearbeiten]Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | 1. Person Singular | adveniō |
2. Person Singular | advenīs | |
3. Person Singular | advenit | |
1. Person Plural | advenīmus | |
2. Person Plural | advenītis | |
3. Person Plural | adveniunt | |
Perfekt | 1. Person Singular | advēnī |
Imperfekt | 1. Person Singular | adveniēbam |
Futur | 1. Person Singular | adveniam |
PPP | adventus | |
Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | adveniam |
Imperativ | Singular | advenī |
Plural | advenīte | |
Alle weiteren Formen: Flexion:advenire |
Worttrennung:
- ad·ve·ni·re
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: an einen Ort kommen; herankommen, herbeikommen, hinzukommen, ankommen
- [2] intransitiv, von der Zeit: herankommen, sich nähern, kommen
Herkunft:
Gegenwörter:
- [1] abire, exire, proficisci
Beispiele:
- [1] „propterea pace advenio et pacem ad vos fero:“ (Plaut. Amph. prol. 32)[2]
- [2] „quando dies adveniet, quem profata Morta est.“ (Liv. Andr. poet. 23)[3]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] intransitiv: an einen Ort kommen; herankommen, herbeikommen, hinzukommen, ankommen
[2] intransitiv, von der Zeit: herankommen, sich nähern, kommen
- [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „advenio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 155-156.
- [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „advenio“
- [1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „advenio“ Seite 61.
Quellen:
- ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „advenio“ Seite 61.
- ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 32.
- ↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 28.